Jump to content

Shane Tusup magyarul kért bocsánatot

2018. 01. 12. 07:14

Shane Tusup, Hosszú Katinka férje és trénere lett az Év edzője. Az amerikai szakember meglepetésre magyarul szólalt meg Az Év Sportolója Gálán és mindenkitől elnézést kért, aki csalódott benne.

 

Shane Tusup levele az edző Facebook és Instagram oldalán is megjelent, ezt változtatás nélkül közöljük:

„Bocsánat!

Nem erre számítottak, igaz? sokan nehezen mondjuk ki ezt a szót. Nekem a legnehezebb, főleg magyarul.

De most bocsánatot kérek azoktól, akik kiálltak mellettem, amikor egy vasárnapi ebéden arról vitatkozott a család, hogy shane egy amerikai bunkó vagy sem.

Akik hittek bennem, de csalódniuk kellett.

Hibáztam.

Sokakat megbántottam viselkedésemmel, tőlük is elnézést kérek.

Azt hittem, Rio után a műlt év könnyebb lesz, de sokkal nehezebb lett.

Dolgoztunk tovább, mert abban vagyunk a legjobbak – mert abban A LEGJOBBAK vagyunk.

De a sok munka közben nem vettem észre, hogy példaképpé kellene válnom. Hogy ami korábban belefért, ma már nem fér bele.

Elfáradtam. Kimerültem. Sokat hibáztam.

A világbajnokság nagyobb csoda volt, mint az olimpia, de eljutni is nehezebb volt addig.

Nem tudom még, mi jut majd eszembe, ha 20 év múlva ránézek erre díjra. Az biztosan, hogy Katka milyen fantasztikusan úszott Budapesten, hogy ezek életünk legszebb hetei voltak.

Köszönöm Neked, hogy akkor is bíztál bennem, amikor még senki más. Mindig azért dolgoztam, hogy rászolgáljak a bizalmadra.

És köszönöm Édesanyámnak, Cherylnek, hogy mindig mellettem van, és büszke vagyok rá, hogy ott van velem.

Köszönöm, Apa, hogy mindig emlékeztetsz, mi fontos az életben és mi nem.

Végül köszönöm azoknak, akik szerint negyedszer is megérdemlem ezt a díjat. Gondolom, inkább szakmai érvek szóltak mellettem, mint szimpátia.

De idén azon fogok dolgozni, hogy ez megváltozzon.

Köszönöm, Magyarország!”

(Forrás: Forrás: vizisportrajongo.hu, m4sport.hu / Fotó: mti, blikk.hu)